„A Million Little Pieces”: Sam Taylor-Johnson o adaptacji książki Jamesa Freya i transformacji męża Aarona

• Kategoria: Zabawa

Sam Taylor-Johnson i Aaron Taylor-Johnson na czwartej dorocznej gali InStyle Awards 22 października 2018 r. w Los Angeles w Kalifornii. Jordan Strauss/Invision/AP/Shutterstock

Adaptacja słynnej książki nie jest łatwym zadaniem. Szczęśliwie,Sam Taylor Johnsonznalazłem pocieszenie w robieniu tego właśnie zMilion małych kawałków, obok mężaAaron Taylor Johnson. Podczas gdy on skończył jako główny bohater, walczący uzależnionyJames Frey, pod kierownictwem Sama, cały projekt był bardziej współpracą niż cokolwiek innego.

Aktorzy, którzy przedstawili prawdziwych ludzi w filmach i telewizji

Przeczytaj artykuł

Napisaliśmy to razem. Spędziliśmy 18 miesięcy naprawdę rozkładając książkę, a następnie tworząc z niej historię. Tak więc jest to duch współpracy, cały film, zwłaszcza z nami dwojgiem i wiedząc, jak oboje pracujemy i jak oboje myślimy, reżyser, 53 lata, dzielił się wyłącznie zMy Tygodnik. To powiedziawszy, zdawała sobie sprawę, że 29-letni Aaron zamierza włożyć 100%, jeśli chodzi o postać – i co to oznacza dla nich jako prawdziwej pary.

Aaron bardzo głęboko wchodzi w postać. Ponieważ żyłem z tym, rozumiem to i jestem na to przygotowany – powiedział Anglik. mieszkałem z Rayem zZwierzęta nocne, co było interesujące. Kiedy więc powiedziałem mu: „Czuję, że powinieneś zagrać Jamesa Freya”, jakaś część mnie po prostu pomyślała: „OK, zaczynamy”. On bardzo wkracza w postać, zatraca się i staje się, do pewnego stopnia , kogo on gra. Tak często przez cały film obserwowałem go na planie i po prostu byłem zachwycony jego występem.

Aaron Taylor-Johnson w „Milionie małych kawałków” youtube

Milion małych kawałkówopowiada historię walki Freya z uzależnieniem, gdy próbuje sprawdzić się na odwyku. Aby opowiedzieć tę historię, Aaron i Sam wykorzystali umysł Freya – ale otrzymali również pozwolenie na zrobienie tego, czego chcieli od autora.

To było całkiem niesamowite, mieć tę twórczą wolność i to, że właśnie w ten sposób udzielił mu swojego błogosławieństwa,Nigdzie, chłopczepowiedział dyrektor. Pewnego dnia przyjechał na kilka godzin na plan — a potem już go nie widzieliśmy. Nie miał pojęcia. Nie czytał scenariusza. Nie miał pojęcia, dokąd to zabieramy.

Pary gwiazd z dużymi różnicami wieku

Przeczytaj artykuł

Chociaż film do pewnego stopnia podąża za książką, ze względu na ograniczenia czasowe i budżetowe, wiele zostaje pominiętych, przyznał Sam. Musieliśmy to naprawdę wydestylować. Dla mnie prawda jest taka, że ​​jest to historia centrum leczenia i rehabilitacji Jamesa. Jesteśmy z nim naprawdę bardzo, bardzo blisko. Dużo książki jest tam z duchem, ale niekoniecznie wszystkie postacie.

Opowieść może być mroczna, ale para nie chciała, aby ton filmu był przepełniony bólem. Jest tyle humoru, ile jest w ciemności, więc nie jest to tylko ponura opowieść o powrocie do zdrowia, powiedziała. Mieliśmy bardzo mały budżet i nakręciliśmy go w 20 dni, więc mieliśmy naprawdę silne koleżeństwo i ścisłą społeczność. Coś, co jeden z moich przyjaciół, który przeszedł proces zdrowienia i był na leczeniu, powiedział, że śmiejesz się tak samo, jak płaczesz i wpadasz w ten prawie intensywny humor, który czasami pasuje do rozpaczy, ponieważ to ulga.

James Frey i Aaron Taylor-Johnson na premierze filmowej „A Million Little Pieces” 4 grudnia 2019 r. w Los Angeles w Kalifornii. MediaPunch/Shutterstock

Dodatkowo, po spędzeniu czasu z Frey, wyciągnęła jak najwięcej z jego humoru i lekkości, aby wysunąć się na pierwszy plan. Kiedy udajesz się do tych ponurych miejsc — jak tylko wpadniesz w otchłań rozpaczy — chciałam jak najszybciej wydobyć nas na światło dzienne, aby ostatecznie film miał nadzieję — powiedziała. To największe przesłanie, jakie czuję, że chciałem się z tym przekazać.

Sam rzucił również światło na kontrowersje wokół książki. To jest ta rzecz. To nie jest dokument. W tym momencie to fikcja – wyjaśnił reżyser. Naprawdę wydaje się, że zabiera cię przez podróż do powrotu do zdrowia oczami jego, luźno opartą na historii, którą opowiedział w tej książce, którą tak pięknie opisał w swojej opowieści.

Aby w pełni urzeczywistnić tę historię – która zawiera dużą ilość wewnętrznego monologu – zaczęła kreatywnie komponować się z muzyką. Podczas jednej ze scen James wchodzi na odwyk, przechodzi przez oświetlony fluorescencyjnie korytarz i nagle zaczyna tańczyć. Następnie ona i Aaron dyskutowali, jak wywołać ten nastrój i ożywić go na ekranie.

Pary, które zakochały się na planie

Przeczytaj artykuł

Włączyliśmy „Singing in the Rain”, a Aaron tańczył do „Singing in the Rain”. Potem, oczywiście, usunęliśmy to, powiedziała.Atticus Rosszrobił wynik. Nagle to zupełnie inne uczucie, a ty jesteś z nim, gdy on jakby wślizguje się przez drzwi ośrodka leczenia.

Milion małych kawałkówdebiuty w kinach piątek, 6 grudnia.

Z raportem Marca Lupo