Netflix edytuje kontrowersyjną scenę „13 powodów, dla których” samobójstwo 2 lata później

• Kategoria: Zabawa

Katherine Langford jako Hannah w „13 powodów”. Beth Dubber/Netflix

Netflix podejmuje działania. Ponad dwa lata po graficznej scenie samobójstwa w13 powodów dlaczegoFinał pierwszego sezonu wywołał kontrowersje, gigant streamingowy postanowił go edytować.

Programy telewizyjne zniknęły zbyt szybko

Przeczytaj artykuł

Słyszeliśmy od wielu młodych ludzi, że13 powodów dlaczegozachęcił ich do rozpoczęcia rozmów o trudnych sprawach, takich jak depresja i samobójstwa, i uzyskania pomocy — często po raz pierwszy, powiedział Netflix w oświadczeniu dlaNas tygodniowowe wtorek 16 lipca

Przygotowując się do rozpoczęcia sezonu 3 później tego lata, byliśmy świadomi toczącej się debaty wokół serialu, kontynuowano w oświadczeniu. Tak więc za radą ekspertów medycznych, w tym dr Christine Moutier, dyrektora medycznego Amerykańskiej Fundacji Zapobiegania Samobójstwom, zdecydowaliśmy z twórcą Brianem Yorkeyem i producentami13 powodów dlaczegoedytować scenę, w której Hannah odbiera sobie życie od pierwszego sezonu.

Najbardziej szokujące zgony w telewizji

Przeczytaj artykuł

W osobnym oświadczeniu Yorkey wyjaśnił dalej decyzję Netflix. To była nasza nadzieja w zrobieniu13 powodów dlaczegodo programu telewizyjnego, aby opowiedzieć historię, która pomogłaby młodym widzom poczuć się widzianymi i wysłuchanymi oraz wzbudzić empatię u wszystkich, którzy ją oglądali, podobnie jak robiła to wcześniejsza bestsellerowa książka, powiedziałNas.

Naszym twórczym zamiarem przedstawienia brzydkiej, bolesnej rzeczywistości samobójstwa w tak graficznych szczegółach w pierwszym sezonie było powiedzenie prawdy o horrorze takiego czynu i upewnienie się, że nikt nigdy nie będzie chciał go naśladować. Ale gdy byliśmy gotowi do rozpoczęcia sezonu 3, słyszeliśmy obawy dotyczące sceny od dr Christine Moutier z Amerykańskiej Fundacji Zapobiegania Samobójstwom i innych, i zgodziliśmy się z Netflixem, aby ją ponownie edytować, kontynuował showrunner. Żadna scena nie jest ważniejsza niż życie spektaklu i jego przesłanie, że musimy o siebie lepiej dbać. Wierzymy, że ta zmiana pomoże serialowi zrobić jak najwięcej dla większości ludzi, jednocześnie zmniejszając ryzyko dla szczególnie wrażliwych młodych widzów.

Gwiazdy, które walczyły z problemami ze zdrowiem psychicznym

Przeczytaj artykuł

Pokazała się prawie trzyminutowa scenaKatherine Langfordpostać Hannah Baker, patrząca w lustro, zanim podcięła sobie nadgarstki żyletką, a za nią matka Hannah, Olivia Baker (Kate Walsh), odnajdując martwe ciało córki w wannie. Nowo zredagowana scena pokazuje tylko Hannah patrzącą w lustro przed przejściem do reakcji rodziców na jej śmierć.

Wskaźnik samobójstw wśród nastolatków w USA wzrósł w miesiąc po premierze dramatu w marcu 2017 r., wynika z badania przeprowadzonego przez naukowców zOgólnopolski Szpital Dziecięcy. Netflix odpowiedział w tym czasie, dodając więcej ostrzeżeń dotyczących treści programu. Firma stworzyła również stronę internetową13PowodyDlaczego.infozapewnienie zasobów i informacji dotyczących zapobiegania samobójstwom.

Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, jest w trudnej sytuacji emocjonalnej lub rozważa samobójstwo, zadzwoń pod numerKrajowa linia ratunkowa w zapobieganiu samobójstwompod numerem 1-800-273-ROZMOWA (8255).