Podsumowanie „Riverdale”: Betty dowiaduje się, że zainspirowała czarnego kaptura, Archie walczy z wężami

Szukasz kogoś, kogo można winić za szał zabijania Czarnego Kaptura? Wskaż palcem Betty Cooper. To właśnie zrobił The Black Hood w środę, 1 listopada, odcinekRiverdale, zatytułowany Rozdział siedemnasty: Miasto, które bało się zachodu słońca. Gdzie indziej Archie narobił sobie wrogówz Southside High Serpents, który zakończył się krwawą bójką uliczną.

Cole Sprouse jako Jughead Jones i Lili Reinhart jako Betty Cooper w „Riverdale”

Cole Sprouse jako Jughead Jones i Lili Reinhart jako Betty Cooper w „Riverdale” Bettina Strauss/CW

Do Betty, moja inspiracja

W zeszłym tygodniu Czarny Kaptur wysłał Alice (dziewczyna amicka) list z wyszczególnieniem jego motywów. W tym tygodniu wysłał kilka listów od fanów do Betty (Lili Reinhart), dając jej uznanie za zainspirowanie jego krucjaty swoim przemówieniem podczas ubiegłorocznego jubileuszu miasta. Zawarł również szyfr, który ujawniłby, gdzie ukarałby następnego grzesznika i powiedział jej, że tylko ona może go rozszyfrować. Betty postanowiła zachować list dla siebie, z wyjątkiem wypełnienia Kevina (Casey Cott) i przekazała szyfr swojej matce. Alice nie tylko zaniosła szyfr do szeryfa Kellera, ale również opublikowała go w gazecie, aby całe miasto mogło pracować nad złamaniem wiadomości.

Betty zachęcała Jugheada (Cole Sprouse), aby zorganizować przyjęcie łamania kodów i zaprosić Toniego i Kevina do przyłączenia się do nich, ponieważ Jughead i Toni już zaczęli nad tym pracować (podzielają zainteresowanie seryjnymi mordercami i prawdziwą zbrodnią, a na podstawie ich badań, Czarny Kaptur jest sobą – nienawidzący narcyzów). Toni skrytykowała podejście Betty – i jej kucyk – ponieważ Betty założyła, że ​​Czarny Kaptur pochodzi z południowej strony.

Najlepsze pary telewizyjne w historii

Przeczytaj artykuł

Kiedy Betty i Jughead znów zostali sami, Jughead zapytał Betty o list Czarnego Kaptura, który znalazł wśród jej rzeczy. Okazuje się, że nie chciała nikomu o tym mówić, ponieważ myślała, że ​​Archie może winić ją za strzelaninę swojego taty. Wtedy Betty zdała sobie sprawę, że zabójca miał powód, dla którego ona była jedyną osobą, która potrafiła rozszyfrować szyfr. Przypomniała sobie swoją dziecięcą obsesję na punkcie tajnej książki z kodami Nancy Drew i odszukała kopię tej książki. Kod zadziałał, odsłaniając wiadomość, uderzę dalej, gdzie wszystko się zaczęło. (Pasek boczny: Czarny Kaptur musiał znać Betty jako dziecko, jeśli wiedział o jej zainteresowaniu tą książką, prawda? Czy mógłby mieć jakieś powiązania z jej dawno zaginioną, ale wkrótce pojawi się bratem?) Betty zakładała, że ​​wiadomość odnosi się do do miejsca, w którym odbyła się jej przemowa — do tego samego miejsca, w którym odbywało się obecnie spotkanie w ratuszu. Ona i Jughead pospieszyli, aby ostrzec wszystkich, a Betty włączyła alarm przeciwpożarowy, zanim coś złego mogło się wydarzyć.

W swoim domu Betty pokazała list Czarnego Kaptura szeryfowi Kellerowi, burmistrzowi McCoyowi i jej rodzicom. Później w swoim pokoju odebrała telefon z nieznanego numeru. Modulowany głos na drugim końcu przedstawił się jako The Black Hood, zanim odcinek wygasł.

KJ Apa jako Archie Andrews w „Riverdale”

KJ Apa jako Archie Andrews w „Riverdale” Katie Yu/CW

Wojna domowa

Tymczasem Archie (KJ Apa) miał do czynienia ze skutkami ze swojego teledysku do Red Circle. Fred (Luke Perry) zażądał od Archiego zdjęcia nagrania; już to zrobił, ale ludzie i tak się tym dzielili. Southside High Serpents byli gotowi namierzyć Archiego i dać mu nauczkę, ale Jughead przekonał ich, by tego nie robili.

Weronika (Camila Mendez) skonfrontowała się z Archiem na temat filmu i odkryła, że ​​to jej ojciec był tym, który podsunął Archiemu pomysł. Oczywiście Hiram (Marek Conseulos) twierdził, że nie pamięta jego rozmowy z Archiem, ale mimo to Veronica obiecała swoje wsparcie Archiemu i jego sprawie – pomimo Hermiony (Marisol Nichols) naleganie, by zerwała z Archiem. Dla Veroniki wsparcie oznaczało tworzenie T-shirtów Red Circle, które będą nosić wszyscy w szkole, przekształcając je w ruch ze stylem i rozmachem.

Dyrektor Weatherbee powiedział Archiemu, że jeśli do końca tygodnia nie napisze listu z przeprosinami i nie rozwiąże Czerwonego Kręgu, zostanie zawieszony. Chociaż kumple Archiego z Czerwonego Kręgu (w tym Reggie) zrezygnowali z niego, gdy Weatherbee zamknął program piłkarski, Archie był zdeterminowany, aby utrzymać legion przy życiu. Chciał wyciągnąć Czarnego Kaptura, aby mógł być tym, który go pokona. Zakładając, że zabójca pochodził z południowej strony, ponieważ atakował tylko ludzi z północnej strony, Archie postanowił złożyć oświadczenie na swoim terenie. Ale najpierw Archie kupił amunicję, kaburę i kamizelkę z kevlaru, używając fałszywego identyfikatora, za radą Diltona Doileya.

Programy telewizyjne zniknęły zbyt szybko

Przeczytaj artykuł

Archie pomalował sprayem czerwone kręgi po całej południowej stronie, ale High Serpents z Southside złapali go i zagrozili nożem. Archie wyciągnął na nich broń, więc odeszli. Następnego dnia w szkole Weatherbee i szeryf Keller powiedzieli Archiemu, że właściciel bodegi wezwał napiwek o dzieciaku z Riverdale High z rudymi włosami wymachującym pistoletem. Przeszukali jego szafkę i znaleźli czarny kaptur Reggiego (ten, którym zrobił żart Archiemu), więc go zawiesili. Później Archie kazał Veronice odzyskać broń z toalety w szkole.

Kiedy Veronica była w domu Archiego, mówiąc mu, że rzuciła jego broń w Sweetwater River, byli członkowie Czerwonego Kręgu zatrzymali się, by powiedzieć, że chcą kontynuować swoją misję. Idealny czas, ponieważ Southside High Serpents również przybyli, szukając walki. Czerwony Krąg i Węże wyszli na ulicę, by się bronić, a sprawy zrobiły się brzydkie, gdy jeden z nich dźgnął Doileya w nogę. Veronica, wyczuwając, że sprawy wymykają się spod kontroli, wystrzeliła w powietrze z pistoletu Archiego (kłamała, że ​​wrzuciła go do rzeki), aby przerwać walkę. Zanim noc się skończyła, ona i Archie rzucili broń w Sweetwater River, ale jak zauważył narrator Jughead, ta noc zasygnalizowała punkt zwrotny w Riverdale.

Podstępne Petes

Podczas ratusza burmistrza McCoya Fred opowiadał się za jednością, argumentując, że południowa strona nie stanowi problemu. Hermiona wspomniała Hiramowi, że mówiłem ci, że Fred będzie problemem. Ale Hiram powiedział, że miłość i zaufanie miasta do Freda może działać na ich korzyść. Ponownie pytamy, co te dwie kombinacje mają?

Riverdaleemitowany w środy CW o 20:00. ET.